I was given all the episodes on DVD a few years back and finally got round to watching this at the grand old age of 25. I remember seeing the occasional episode of Gundam Wing on Toonami as a kid, but I never truly watched this program. It is made to appear as though Dorothy just scraped him. Episode 48 "Take-Off Into Confusion": During a swordfighting match, Dorothy runs her fencing foil through Quatre this is not shown in the cut version.Heero": When Lady Une is shot, the bullet is not shown going through her. Also, an interrogation scene where Hilde questions Duo while pointing a gun at him is edited. Episode 23 "Duo, God of Death Once Again": Duo says "What B.S.!" when he sees an OZ representative on TV "B.S." is removed.Episode 17 "Betrayed By Home, Far Away": During an interrogation, Lady Une exasperatedly points a gun at Professor G's head and questions him this scene is cut.Episode 12 "Bewildered Warriors": When Trowa says he wishes he were more like Heero, he responds regarding the self-destruction of Wing Gundam, "It hurts like hell." This is changed into "It hurts really bad.".Episode 7 "Scenario for Bloodshed": When General Septem is shot in mid-air, the bullet going through him is not shown.Duo's self referencing as the "God of Death" is changed to the "Great Destroyer"."Damn" changed to "darn"/"curse"/"blast" direct references to "kill" changed to "destroy"/"stop" "hell" removed (changed variously to "darkness", or "heck").The version that Cartoon Network shows on its Toonami afternoon segment contains some cuts and changes from the original dub.
0 kommentar(er)
